Quali sono le principali misure di prevenzione e protezione che un coordinatore della sicurezza deve adottare in un cantiere edile?